Janu�r 31. Agora Ballroom Kanad�ban, Vancouver-ben

Topper Headon (a Clash dobosa)

�ppen nem sokkal a turn� el�tt r�gtuk ki a menedzser�nket. � alapj�ban azzal a m�dszerrel dolgozott, hogy egym�s ellen ford�tott minket, �gy m�g a tuti p�nzeket sem tudtuk megkeresni a rengeteg veszeked�s miatt. Volt kb. negyedmilli� font ad�ss�gunk �s a k�nyvel�nk egyenesen megmondta, hogy kell egy �j menedzser. Erre bevett�k Caroline Coon �js�g�r�t, aki mellesleg Paul Simonon bar�tn�je is volt.

Caroline Coon

A Clash k�zel �llt ahhoz, hogy feloszoljon a menedzser k�r�li z�r�k miatt, de m�s bajok is voltak. A lemezkiad�nk (CBS) visszautas�totta az amerikai turn� finansz�roz�s�t. Szerencs�re az amerikai partner�nk, az Epic (CBS le�nyv�llalat) szint�n tartott egy kicsit a politik�t�l, de azt is belekalkul�lta a dolgokba, hogy nagy siker�nk is lehet. �gy azt�n a saj�r 3.000 fontomb�l �trep�lt�nk New York-ba, ahol elint�ztem, hogy az Epic 30.000 doll�rral sz�lljon be a buliba.

Joe Strummer

Azt szerett�k volna, hogy Bo Diddley, az 50-es �vek nagy amerikai rock and roll szt�rja t�mogassa a koncertsorozatot.

Caroline Coon

Amikor ezt el�adtam az Epic-nek, h�t az nagy horror volt! Azt mondt�k: „Nem lehet Bo Diddley-t csak �gy felkapni! Bo fekete, ez�rt nem sz�npadk�pes!” �s mivel a d�li �llamokon kereszt�l vezetett a turn� �tvonala, ebben volt is n�mi igazs�g.

Joe Strummer

Kibiztos�tottuk a fegyvereinket �s elkezdt�nk k�zdeni Bo-�rt. Azt�n amikor �ssze�lltak a r�szletek, �trep�lt�nk Vancouverbe, ahol el�sz�r tal�lkoztunk Bo-val. Ahogy megl�ttuk, sokkal tiszteletrem�lt�bbnak t�nt, mint ahogy v�rtuk. �gy �lt�z�tt, mintha �ppen harcra k�sz�lne. Mindig azt a hatalmas seriff-kalapot hordta �s egy hatalmas �vet, olyan ember benyom�s�t keltve, akit�l nem �rdemes k�rni egy h�szast.

Bo Diddley

Amikor el�sz�r tal�lkoztunk, akkor azt hittem, hogy hal�lra r�m�tettem �ket, de azt�n �sszemelegedt�nk �s megindult a duma, a m�ka meg minden. Mire �szrevettem, m�r r�gi cimborak�nt b�ntak velem �s ez az eg�sz annyira sz�p volt.

Topper Headon

A Vancouver-i k�z�ns�gnek bej�tt a zen�nk, de egyfolyt�ban vert�k az �vegeket. Repkedtek k�r�l�tt�k az �vegdarabok, m�g j�tszottunk.

Febru�r 2., valahol Kaliforni�ban

Joe Strummer

A Vancouver-i este ut�n azzal t�lt�tt�k a nap nagy r�sz�t, hogy egy nagy Greyhound busszal utaztunk Kalifornia fel� k�t d�li sof�rrel. Bet�rt�nk egy n�vtelen kis motelbe. M�snap reggel arra keltem, hogy Sid Vivious meghalt. H�t, nem ment le a reggelim. Ez volt az els� reggel�nk Amerik�ban.

Febru�r 3, Berkeley Center, Berkeley, kalifornia

Joe Strummer

A koncertet az „Unom Amerik�t” c�m� dallal kezdt�k, hogy letesztelj�k, van-e az embereknek humor�rz�ke az USA-ban. �s a pozit�v reag�l�s m�g a legvadabb elk�pzel�seinket is fel�lm�lta. Nagyon b�rt�k, mert azt mondtuk, hogy eleg�nk van abb�l a sok olcs� szarb�l a TV-ben, �s abb�l a kultur�lis szem�tb�l, ami az USA-b�l kiindulva el�rasztja a vil�got. A sr�cok is ugyan�gy unt�k a ban�nt, mint mi...

Febru�r 4, Civic Auditorium, Santa Monica, Kalifornia

Caroline Coon

A lemezkiad� minden fejese elj�tt erre a partira. Megh�vtam azokat is, akikb�l nagy nehezen siker�lt ki�nekelnem a p�nzt a turn�ra, mert meg akartam nekik k�sz�nni a zenekar nev�ben is, de a Clash borzaszt�an durv�n b�nt volt vel�k.

Joe Strummer

No, h�t nem a koncert miatt j�ttek, az biztos. �trep�lt�k eg�sz Amerik�t, hogy lef�nyk�peztess�k magukat vel�nk a kereskedelmi magazinoknak. �gy h�t be�lltak mell�nk, mi be�lltunk el�j�k, mosolyogtunk �s adtuk a j� fi�kat, amilyeneknek l�ttatni akartak minket. Amikor meg �ppen kattintott volna a fot�s, fogtuk magunkat �s mind a n�gyen kis�t�ltunk a k�pb�l. �k meg csak t�tott sz�jjal b�multak r�nk. Azt�n a koncert ut�n r�gt�n indultunk a k�vetkez� �llom�sra, Cleveland-be. Bo fel�lt a buszra, elcs�r�mp�lte a Rock and Rye-t �s egyfolyt�ban sztorizott a 23 �v alatti utaz�s sor�n felszedett �lm�nyeib�l. Topper meg csak �lt feltett l�bbal, b�szk�lkedett a sarkanty�j�val �s ugratta Bo-t.

Topper Headon

T�nyleg j�l kij�ttem Bo-val. �jszak�ra lefektette �s betakargatta a git�rj�t, Lucille-t, � maga meg az �l�sen aludt.

Febru�r 5. A turn�buszt meg�ll�tj�k a zsaruk Texasban

Caroline Coon

Nem sokkal a turn� el�tt a buszunk m�g Dolly Partont hozta-vitte. Egyik �jszaka �gy 3 k�r�l, �n �pp el�l �ltem a sof�rn�l, m�g a sr�cok h�tul szuny�ltak. Akkoriban �ppen az volt a st�lusuk, hogy mindenf�le katonai g�nc�ket hordtak, s ezt egy�ltal�n nem b�rt�k a v�r�snyak� zsaruk. Meg�ll�tottak gyorshajt�s�rt. A rend�r�k mindenkit ki akartak sz�ll�tani, de a sof�r gyorsan �tl�tta a helyzetet �s azt mondta: „OK, rendben, de tudniuk kell, hogy Dolly Parton �pp alszik a busz v�g�ben!” A k�vetkez� pillanatban a rend�r�k visszah�tr�ltak, bocs�natot k�rtek �s utunkra engedtek.

Febru�r 12. Oklahoma City

Caroline Coon

Az eg�sz K�z�p-Nyugat a jeges h�viharok �s a fagyos k�d�k szor�t�s�ban verg�d�tt. Olyan volt, mintha a sarkvid�ken j�rn�nk.

Joe Strummer

Elhat�roztuk, hogy leadjuk a buszt �s rep�l�vel megy�nk tov�bb Oklahom�b�l Cleveland-be. Rengeteg h� esett, a rep�l�t�ren fagyott meg k�d is volt, csak �ppen g�p nem. A busz meg elment, �gy h�t nem volt mit tenn�nk: �lt�nk �s v�rtunk.

Febru�r 14. J�t�konys�gi koncert Cleveland-ben, a veter�n Larry McIntyre jav�ra

Joe Strummer

Ez a sr�c elvesz�tette mindk�t l�b�t Vietn�mban, azt�n az egyik nap �szott egyet a szomsz�dban l�v� medenc�ben, mire a lak�k kitiltott�k. �gy h�t egyet�rtett�nk abban, hogy seg�t�nk ennek a fick�nak a meg�lhet�sben.

Caroline Coon

Ez egy nagyon komoly el�ad�s volt. A gyerekek az els� sorban �juldoztak a nagy t�megben. A legt�bb zenekar nem provok�l ki ennyire intenz�v visszajelz�st a k�z�ns�gt�l – �gy a helyi biztons�gi emberek sem voltak hozz�szokva ekkora �r�lethez. �k sem tehettek h�t m�st, mint hogy a n�z�ket min�l gyorsabban letakar�ts�k a sz�npadr�l – no �s hogyan? H�t levert�k �ket! L�ttuk is, ahogy ezek a barmok �tik visszafele a rajong�kat a k�z�ns�gbe. A Clash azt mondta, hogy ez nem fordulhat el�, ez az undor�t� csat�roz�s. Egyfolyt�ban arra kellett figyeln�nk, hogy nincs-e valaki vesz�lyben. Ha a zenekar megl�tta, hogy valakit vernek a biztons�giak, abbahagyt�k a zen�l�st �s kiosztott�k a kidob�kat. Felkaptuk ezeket a sr�cokat �s a szinpadon �t kimenek�tett�k �ket a k�zd�t�rr�l.

Joe Strummer

A buli nagyon j�l indult, de a v�g�re mindenki elfelejtkezett McIntyre-r�l. Erre megk�sz�ntem mindenkinek �s kijelentetem, hogy ez a koncert egy j�t�konys�gi rendezv�ny volt egy fick� sz�m�ra, akinek nincsenek l�bai. De r�gt�n meg is b�ntam, hogy ilyet sz�lta, �s azt hiszem, hogy �pp ez�rt nem j�zz �ssze, hogy tal�lkozzunk is. De legal�bb �sszeszedt�nk neki n�h�ny shillinget.

Febru�r 15. Ontario Sz�nh�z, Washington DC

Caroline Coon

Mivel a m�ltban mindig olyan nagy kegyesen leny�lt�k a p�nz�t, Bo minden este fell�p�s el�tt elk�rte a g�zsij�t. Emiatt minden nap �t kellett mennem Wells-Fargo-ba, hogy elhozzam a p�nz�t. Ez a Clash-nek el�g sokba ker�lt ugyan, de mindannyian �gy gondolt�k, hogy meg�ri. �gy h�t begy�rte a nagy k�teg zsozs�t a farzsb�be – �gy, hogy az majdnem kiszakadt – �s nyomta a bulit.

Mick Jones (git�r)

Azt hiszem, j� buli volt, �s a mikor v�ge lett, akkor is ezt gondoltam. M�g a git�romat is �sszet�rtem, annyira belej�ttem. B�r el�tte mindig ut�ltam a git�rgyilkos zenekarokat...

Febru�r 17. A New-York-i Palladium, ahol olyan szt�rok m�szk�lnak fel-al�, mint Paul Simon, Carrie Fisher, Bruce Springsteen, Andy Warhol, Debbie Harry, Nico �s John Cale

Tom Carson (kritikus, Rolling Stone magazin)

A Clash a legmegd�bbent�bb koncertet nyomta, amit valaha is l�ttam. Tele volt h�siess�ggel, nagy �v� dalokkal �s hihetetlen bels� er�vel.

Joe Strummer

Nagyon idegesek voltunk. A koncert fel�n�l leteszteltem a k�z�ns�get �s �gy �reztem, hogy �gy zuhanunk lefel�, mint egy tonna t�gla. De a v�g�re ez a palladiumos buli eg�szen fantasztikus lett. �gy �rezt�k, v�gre el�rt�nk valamit. Ez az �jszak�k �jszak�ja volt. Az egyetlen ember, akire eml�kszem, hogy besz�lgett�nk a koncertet k�vet�en, az Andy Warhol, de hogy mir�l, arra m�r nem. Nekem az volt a benyom�som r�la, hogy egy f�l�nk, visszah�z�d� sr�c.

Andy Warhol (a napl� bevezet�j�ben)

A Clash tagjai kedves fi�k, de mindegyik�knek rosszak a fogaik, betegesen v�konyak �s but�k. �s arr�l �v�lt�znek, hogy szabaduljunk meg a gazdagokt�l.

Febru�r 20., Rex Danforth Sz�nh�z, Ontario, Kanada

Joe Strummer

�trep�lt�nk, hogy megcsin�ljuk ezt a bulit, azt hiszem, egy moziban volt a koncert. Az �lt�z�t a budiban rendezt�k be, a PA meg �gy sz�lt, mintha egy benyomott h�rcs�g�k r�gcs�l�s�t er�s�tett�k volna fel. Mindezek ellen�re nagyon �lvezt�k, a k�z�ns�g meg majdnem sz�tszedte a sz�npadot a koncert v�g�re. A legm�k�sabb dolog az volt, amikor k�t kidob� megpr�b�lta visszatartani az eg�sz k�z�ns�get. Azt�n az els� kudarc ut�n feladt�k �s hazamentek. M�snap mi is hasonl�k�ppen j�rtunk, mert m�r nem volt meg a p�nz�gyi h�tt�r, �gy h�t fel�lt�nk egy rep�l�re �s hazat�pt�nk.

Caroline Coon

Minden neh�zs�g ellen�re meg tudtuk csin�lni azt, amit kit�zt�nk magunk el�. A zenekar tov�bb m�k�d�tt, nek�nk meg siker�lt megalapozni a k�vetkez� turn�t, ami azt�n nagyon tuti lett.